1924
The author Rabindranath
Tagore arrives in Buenos Aires. Victoria offers
to lodge him at Miralrío, a weekend property
a stone’s throw from the Villa Ocampo. She
herself moves to the Villa and takes care of Tagore
tirelessly.
In the winter, Ernest Ansermet visits Buenos Aires
to conduct a Debussy concert. Victoria, interested
by his work, manages to arrange for the conductor
to remain three additional seasons in the city.
1925
Tagore leaves Buenos Aires. Victoria participates
as a récitant in Arthur Honegger’s
King David.
1929
In the neighborhood of Palermo, a house designed
by Alejandro Bustillo is opened on the street
Rufino de Elizalde, and Victoria writes: “modern
architecture seemed to me one of the most revealing
emblems of the era we lived in.” Neighborhood
residents, however, were critical of the house,
fearing it would destroy the beauty of the barrio.
Victoria travels to Paris in order to meet with
Keyserling, whom she
finds rude and pedantic. In the city, she also
meets such figures as Anna de Noailles, Gisèle
Freund, Paul Valéry, and Pierre
Drieu La Rochelle, who declares to her “you’re
the most beautiful cow of the pampas.” Victoria
reads for the first time Virginia
Woolf’s novel, A Room of One’s
Own. She visits London and meets George Bernard
Shaw and H G Wells. Finally, she returns to Buenos
Aires to prepare lectures for Keyserling’s
visit (Keyserling, for his part, will return from
Buenos Aires with a less-than-sanguine image of
the entire continent, writing that “my pilgrimage
through South America was a descent into a subterranean
world”). Victoria also meets Eduardo Mallea
and Waldo Frank, who
urge her to create a publication.
1930
Manuel Ocampo dies on January 18. Victoria travels
to Paris to organize the exhibition of Tagore’s
paintings. There, she meets Jean Cocteau, Jacques
Lacan, Ramón Gómez de la Serna,
Leo Ferrero, and Le Corbusier. After traveling
in the United States and Latin America, Victoria
returns to Buenos Aires.
1931
The Sur magazine is founded; the name
had been suggested by Ortega y Gasset in a telephone
conversation. Bioy Casares would say: “Sur
was a challenge for her, like the forging of a
new path through the jungle.” The magazine
would publish works by some of the 20th century’s
most important authors, including Andre Gide,
Thomas Mann, T. S. Eliot, André Malraux,
Henry Miller, Octavio Paz, and Jorge
Luis Borges. In 1931, Victoria also travels
to Spain and visits the Spanish prisons.
1933
The Sur publishing house is founded, with the
dual aims of advancing the very best literature
of the period and of lending solvency to the magazine.
The first book to be published is Federico García
Lorca’s Romancero Gitano, followed by works
by such authors as Eduardo Mallea, Juan Carlos
Onetti, Alfonso Reyes, Horacio Quiroga, Bioy Casares,
Alfred Huxley, C. G. Jung, Virginia Woolf, Sartre,
Kerouac, and Camus. Julio Cortazar would say:
“Sur was invaluable to us students
trying to find our way in the 1930s and 40s.”
Octavio Paz would add: “Victoria is something
above and beyond: she is the founder of a spiritual
space. Because Sur is not merely a publication
or an institution: it is a tradition of the spirit.”
Monaco dies this year.
1934
Victoria travels to Europe with Eduardo
Mallea. Mussolini receives her at the Palazzo
Venezia. Victoria notes that his gaze “attracts
you exactly as the call of a fireplace might.”
In London, she meets Virginia Woolf; the latter
would recall “the opulent beauty of the
millionaire of Buenos Aires”. Victoria appears
in Stravinsky’s Perséphone
at the Teatro Colón in Buenos Aires, and
again in the same piece in Rio de Janeiro. “The
Perséphone is the most painful
memory I keep. I say painful because I would have
wished to continue doing these performances, which
were the best thing I have done in my life”,
she confessed in an interview.
1
- 2 - 3 - 4
|